Introduction au câble de MI

Le câble à isolation minérale doit son nom à ce qu'il contient. A la place d'un polymère, l'espace entre les conducteurs et la gaine extérieure est rempli d'un minéral compacté,oxyde de magnésium, et la gaine extérieure est un tube métallique étiré. Le nom décrit la construction, et presque toutes les propriétés pour lesquelles le câble est acheté découlent de cette différence.

Ce que dit le nom

Trois mots véhiculent trois décisions, et un quatrième terme souvent attaché au nom signifie autre chose.

La distinction est importante lors de la rédaction d'une spécification, car deux de ces termes sont utilisés de manière vague sur les pages de catalogue pour le même produit, et un acheteur qui lit « blindé » comme une deuxième couche s'attendra à une construction que le câble n'a pas.

Les trois parties et la ligne que chacun décide

La construction comporte trois parties. Chacun est choisi séparément et chacun est écrit sur une ligne différente de la commande.

Étant donné que la gaine et l'isolant sont tous deux inorganiques, le câble maintient son circuit au feu sans couche ignifuge supplémentaire, et il ne dépend pas du fait qu'une gaine reste intacte pour éloigner l'humidité du conducteur. La gaine métallique remplit en même temps une deuxième fonction : elle protège le signal millivolt produit par un thermocouple à partir du bruit électrique de l'installation qui l'entoure.

Comment une désignation est lue

Un câble MI est spécifié dans une ligne courte, et la ligne fonctionne différemment selon la tâche. Sur un câble de thermocouple, la taille indiquée est ladiamètre extérieur de la gaine; sur un câble électrique ou chauffant, le numéro correspond à la section du conducteur. Lire l’un comme l’autre est l’erreur la plus courante commise à partir d’une page de catalogue.

Une ligne de thermocouple typique se lit donc comme un type, une gaine et un diamètre ensemble, comme une paire de type J dans une gaine SS321 de 3,2 mm, ou une paire monocœur de type K dans une gaine en acier inoxydable. Le diamètre remplit deux fonctions à la fois : une gaine plus étroite réagit plus rapidement à un changement au niveau de la pointe, et une gaine plus large résiste à davantage d'abus mécaniques avant d'atteindre l'isolation.

Les deux pattes d’une paire sont écrites séparément car ce sont des alliages différents. Un câble commandé avec les pattes à l'envers inverse la polarité au niveau de l'instrument, et la lecture arrive inversée, ce qui est un défaut qui ressemble à un problème d'étalonnage et n'en est pas un.

Câble MI contre les alternatives

Trois autres constructions font partie du même ouvrage, et le choix entre elles dépend autant de l'installation que de la température.

Aucun des quatre n’est meilleur en général. Chacun est la réponse à une question d'installation différente, et le câble à gaine métallique est celui à atteindre lorsque le parcours doit continuer à fonctionner alors que tout ce qui l'entoure ne le fait pas.

Ce que le câble MI ne fait pas

Quatre limites méritent d'être connues avant de commander le câble, car chacune est moins coûteuse à concevoir qu'à corriger sur site.

Questions posées par les acheteurs

Que signifie MI et que contient le câble ?

Isolation minérale. L'isolant est de l'oxyde de magnésium compacté, les conducteurs sont des alliages de thermocouples, du cuivre ou un alliage de résistance, et la couche externe est une gaine métallique étirée en acier inoxydable ou en alliage de nickel. Il n’y a aucun polymère nulle part dans la construction.

Le câble MI est-il la même chose qu'un câble thermocouple ?

L'isolation minérale est une construction, et un câble thermocouple en est une utilisation. La même construction contient du cuivre pour l'alimentation et un alliage de résistance pour le chauffage, c'est pourquoi la désignation se lit différemment pour chaque fonction.

Le câble MI a-t-il besoin d'une terminaison spéciale ?

Oui. L'extrémité doit être étanche à l'humidité, à l'aide d'un presse-étoupe ou d'un joint de pot adapté à la gaine et à l'environnement. La construction est ce qui permet au câble de survivre au feu et à la chaleur ; leterminaisonC'est ce qui le maintient au sec, et un mauvais câble est la raison habituelle pour laquelle un câble audio tombe en panne en service.

Le câble MI peut-il être plié et coupé comme un câble ordinaire ?

Il peut être plié, mais pas au rayon que permet un câble flexible, et il peut être coupé à longueur sur place. L'isolation minérale est une poudre compactée et non un solide, donc une courbure serrée ou une gaine écrasée endommage l'isolation autour du conducteur même lorsque le câble semble encore intact de l'extérieur.

Qu’est-ce qui cause la panne de service d’un câble MI ?

Presque toujours de l'humidité qui atteint l'oxyde de magnésium, à travers une terminaison non scellée ou une gaine brisée lors de l'installation. La deuxième cause réside dans l'environnement et non dans le câble : une gaine riche en nickel dans un gaz contenant du soufre, ou une paire de type K non protégée dans une atmosphère réductrice, échouent toutes deux plus tôt que ne le suggère la température nominale.

Qu'est-ce qui définit le diamètre à commander ?

Deux choses en opposition. Une gaine étroite atteint la température du processus plus rapidement et prend moins de place ; une gaine plus large survit à une charge mécanique plus importante et dure plus longtemps dans une atmosphère hostile. Le diamètre limite également la température de travail, car une fine gaine s'oxyde plus rapidement.

Résumé

Le câble à isolation minérale est une construction, pas un produit unique, et son nom l'indique : une gaine métallique, un isolant minéral compacté et un conducteur choisi pour cette fonction. Ce qui varie d'une commande à l'autre, c'est le conducteur, la gaine et le diamètre, et ces trois éléments déterminent la température, l'atmosphère dans laquelle le câble survit et la rapidité avec laquelle il répond.

DLX Alloy fabrique des produits en nickel et en alliages de nickel à Changzhou, Jiangsu depuis 2002, dans une usine de 12 000 m² certifiée ISO 9001 avec audits SGS. Le câble MI est fourni dans les types de thermocouples ci-dessus avec des gaines SS304, SS316, SS321 et Incoloy 800, de 0,5 mm à 12,7 mm : envoyez le service, l'atmosphère et la température pour un devis confirmé.

Références

1. IEC 60702-1 et BS EN 60702-1, la norme couvrant les câbles à isolation minérale jusqu'à 750 V. Source pour la construction décrite dans les trois parties.
2. GB/T 13033, la norme chinoise pour la même famille de câbles et ses terminaisons. Source pour les champs de désignation.
3. CEI 60331 et BS 6387, intégrité des circuits sous feu et résistance au feu avec l'eau et aux chocs mécaniques. Source pour le comportement au feu et pour la comparaison avec un câble polymère résistant au feu.
4. CEI 60584-1 et CEI 60584-3, tableaux et tolérances EMF des thermocouples et câbles d'extension à isolation minérale à gaine métallique. Source des désignations de type.
5. ASTM E230, tableaux température-EMF pour thermocouples standardisés. Source pour les plages de types.
6. Guide de température de fonctionnement maximale pour les gaines de thermocouples à isolation minérale, TC Ltd. Source pour la relation entre le matériau de la gaine, le diamètre et la température de fonctionnement.
7. Données produit détenues par DLX Alloy. Source des désignations, des matériaux de gaine et des diamètres répertoriés sur cette page.

Les chiffres indiqués sont nominaux et ne constituent pas des limites d'acceptation. Il n'existe pas de plage de température unique pour les câbles à isolation minérale : une paire de type K dans une gaine en Inconel 600 à 8,0 mm est évaluée à 1 150 °C, la même paire dans une gaine en acier inoxydable est évaluée à un niveau inférieur, et les deux chutent à nouveau à mesure que le diamètre se rétrécit. Le chiffre de travail est le plus bas des trois et il est confirmé par rapport à l'application de chaque enquête et non lu dans une cellule d'un tableau.